Khutbah Bahasa Jawa, Bagaimana Setelah Idul Fitri?

Bagaimana Setelah Idul Fithri?

لحَمْدُ للهِ اْلحَمْدُ للهِ الّذي هَدَانَا سُبُلَ السّلاَمِ، وَأَفْهَمَنَا بِشَرِيْعَةِ النَّبِيّ الكَريمِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لا شَرِيك لَه، ذُو اْلجَلالِ وَالإكْرام، وَأَشْهَدُ أَنّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسولُه، اللّهُمَّ صَلِّ و سَلِّمْ وَبارِكْ عَلَى سَيِّدِنا مُحَمّدٍ وعلى اله وأصْحابِهِ وَالتَّابِعينَ بِإحْسانِ إلَى يَوْمِ الدِّين، أما بعد: فيايها الإخوان، أوصيكم و نفسي بتقوى الله وطاعته لعلكم تفلحون،

قال الله تعالى في القران الكريم: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمان الرحيم: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا الله وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ الله وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا وقال تعالى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.

صدق الله العظيم

Ma’asyiral Muslimin hafidhakumullah,

Wonten ing kesempatan meniko, monggo sareng-sareng kita bersyukur kepada Allah. Amergi, kita sampun saget melewati bulan Ramadhan dengan baik. Niki berarti kita semua telah lulus ujian, yakni lulus menjalankan ibadah puasa selama sebulan penuh sesuai dengan ketentuan syari’at. Kita patut bergembira, amergi dengan ibadah Puasa meniko, selain saget menambah pundi-pundi pahala, juga saget menghapus dosa-dosa kita ingkang sampun kelewat.

Rasulullah saw dhawuh: 

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ‏

artosipun, “Sinten mawon ingkang poso Ramadhan karena Iman dan berharap pahala dari Allah, mongko bakal disepuro dosa-dosane ingkang kelewat.”

Lewat hadits meniko, dipun tegaskan beleh tiyang ingkang purun ngelampahi poso Ramadhan kanti iman lan ikhlas karena Allah, bakal disepuro sedoyo dosa-dosane ingkang sampun kelewat.

Keranten meniko, dalam tradisi masyarakat Indonesia, setelah kita terhapuskan dosa-dosa halun minallah lewat puasa, dilanjutkan dengan tradisi saling memaafkan atas dosa-dosa sesama menungso. Dosa lan kesalahan kepada saudara, keluarga, tetangga, ataupun rekan kerja. Tradisi meniko tiada lain, adalah keinginan kitha supados saget dados tiyang ingkang benar-benar suci--suci saking dosa hablun minallah lan dosa hablun minannas.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah…

Setelah kita disucikan lewat puasa full Ramadhan lan saling memaafkan, pertanyaanipun inggih meniko; bagaimanakah coro kitho menyikapi hari-hari setelah kita kembali pada keadaan suci meniko? Setidaknya, wonten dua jawaban sebagai berikut:

Ingkang Pertama,

Meneruskan kebaikan-kebaikan ingkang sampun dipun lampahi selama Bulan Ramadhan. Syekh an-Nawawi al-Bantani, ulama besar saking Banten, dalam kitabnya berjudul Nihâyah al-Zain fî Irsyâd al-Mubtadi’in, mengingatkan beleh yang pertama kedah dipun lampahi inggih meniko istiqamah dalam menjalankan amaliah Ramadhan lan melanjutkan amaliah-amaliah meniko di bulan-bulan berikutnya.

Tiyang ingkang istiqomah amaliah-amaliah sunnah di bulan Ramadhan kados menahan lisan, memperbanyak sedekah, memperbanyak i'tikaf, mengkhatamkan Al-Quran, dan sebagainya, mongko tiyang meniko telah melakukan upaya peningkatan kualitas ruhani. Peningkatan semacam meniko sejalan kaleyan dengan makna bulan ini, bulan “Syawal” (شَوَّالُ) ingkang artosipun “peningkatan”.

Salah satu ibadah ingkang sangat dianjurkan oleh baginda Rasulullah saw pada bulan Syawwal ialah puasa 6 hari. Dawuhipun Baginda Rasulullah saw:

من صام رمضان ثم أتبعه بست من شوال كان كصيام الدهر" رواه مسلم

Artosipun: “Sinten mawon ingkang poso Ramadhan, lantas berpuasa selama 6 (enam) hari pada bulan Syawal, mongko piyambak e (mendapat pahala) kados tiyang ingkang poso setahun."

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah…

Kedua,

Menjaga awak kitha piyambak-piyambak. Kitho jagi, ampun ngantos dados tiyang ingkang bangkrut wonten ing akhirat kelak. Tiyang ingkang bangkrut meniko, sakjane nggadahi amal lan pahala ingkang kathah. Ananging, karena sering menyakiti dan menzalimi orang lain, mongko kelak amal lan pahalanya disita kaleyan Allah dan diberikan kepada orang-orang yang dizalimi.

Dalam hal ini Rasulullah saw suatu ketika bertanya kepada para sahabat:  

“أَتَدْرُوْنَ مَا الْمُفْلِسُ؟”قَالَ

Artinya, “Tahukah kalian sopo wong seng bagkrut?” 

Mereka menjawab:

قَالُوْا: اَلْمُفْلِسُ فِيْنَا مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ

Para sahabat menjawab, “Orang bangkrut nggeh tiyang ingkang mboten nggada uang lan mboten nggada harta benda.”

Maka Nabi menjawab,

فَقَال 

“إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي، يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلاَةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هٰذَا، وَقَذَفَ هٰذَا، وَأَكَلَ مَالَ هٰذَا، وَسَفَكَ دَمَ هٰذَا، وَضَرَبَ هٰذَا. فَيُعْطِى هٰذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهٰذَا مِنٰ حَسَنَاتِهِ. فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ، قَبْلَ أَنْ يَقْضَى مَا عَلَيْهِ، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ. ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ”

“Wong bangkrut iku ialah orang-orang yang pada hari kiamat nggowo amal kebaikan dari shalat, puasa, dan zakat. Tetapi, mereka dahulu di dunia pernah mencaci maki orang lain, menuduh orang lain berbuat buruk, memakan harta orang lain (kados korupsi, mencuri, atau menipu), membunuh orang lain dan memukul orang lain.

Mongko pahala orang tersebut diberikan kepada orang yang dizalimi. Apabila pahala orang ini telah habis sebelum utangnya lunas, maka diambillah dosa orang yang dizalimi itu dan diberikan kepada mereka; sesudah itu, orang ini akan dilemparkan ke dalam neraka.”

Ma’asyiral Muslimin hafidhakumullah,

Hadits tentang tiyang bangkrut meniko, mengingatkan kepada kita betapa pentingnya jogo awak. Jangan sampai berbuat zalim kepada sesama manusia. Amergi, kezaliman-kezaliman seperti itu saget dadosaken kita bangkrut bangkrut kelak di akhirat. Inggih meniko ludesnya amal-amal kebaikan kita yang telah kita kumpulkan dengan susah payah selama bertahun-tahun, bahkan selama hidup kita.

Untuk itu, wonten ing hadits lain, Baginda Rasulullah saw mengingatkan ciri seorang muslim yang selamat:

Al-muslimu man salimal muslimuna min lisanihi wa yadihi.

“Seseorang baru disebut muslim itu cirinya inggih meniko; orang-orang di sekitarnya selamat dari ucapan buruknya atau dari perilakunya yang buruk.”

Ma’asyiral Muslimin hafidhakumullah,

Mudah-mudahan nopo ingkang khatib sampaikan terkait kaleyan perkara ingkag harus kita lakukan setelah Ramadhan, saget memberikan manfaat kangge kita semua. Mudah-mudahan pula kita semua senantiasa mendapat petunjuk dari Allah SWT sehingga terhindar saking perbuatan-perbuatan buruk yang merugikan diri dan orng lain. Amin… Amin ya Rabbal 'alamin.

أعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطنِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ. إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الاَبْتَرُ

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَاِيِّاكُمْ بما فيه مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلْ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ اِنّهُ هُوَ السَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ.. فَاسْتَغْفِرُوْا اِنَّهُ هُوَاْلغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah II

اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ إِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى إلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا

أَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَر وَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَىيَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ إِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَا وَاإنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ